Trinkwasser im Hotel digital und hygienisch sicher regeln

(02.10.2026) Das Hycleen Automation System von GF soll in Hotels für hygienisch sicheres Trinkwasser und einen zuverlässigen Warmwasserkomfort sorgen. Die intelligente Regelungstechnik kann dabei Energieverbrauch und Betriebskosten senken. Zugleich schafft sie mehr Transparenz, unterstützt die rechtssichere Dokumentation und entlastet das technische Personal im täglichen Betrieb.

Steigende Energiepreise und strengere Anforderungen an Trinkwasserhygiene sowie der Fachkräftemangel im technischen Dienst, erhöhen den Druck auf Hotelbetreiber. Die Gebäudetechnik müsse deshalb sicher und möglichst automatisiert arbeiten.

Warmwasser digital geregelt

Eine zentrale Rolle spielt der hydraulische Abgleich der Warmwasserinstallation. Er sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude die erforderlichen Temperaturen und Volumenströme erreicht werden. Das Hycleen Automation System verbindet hierfür Sensorik und digital gesteuerte Ventile zu einer automatisierten Wasserregelung. Die Komponenten erfassen laufend die Temperaturen im Trinkwassersystem und übertragen die Daten an die zentrale Steuereinheit Hycleen Master. Dieser regelt die Zirkulationsventile und optimiert den hydraulischen Abgleich fortlaufend während des Betriebs.

Gerade in Hotels entfällt ein beträchtlicher Teil des Energiebedarfs auf die Warmwasserbereitung. Das gilt insbesondere für größere Häuser mit vielen Zimmern oder Wellnessbereichen. Das Hycleen Automation System soll deshalb eine bedarfsgerechte Temperaturverteilung und eine gleichmäßige Zirkulation gewährleisten. Gleichzeitig hält die Regelung die Wassertemperaturen außerhalb des für Legionellen kritischen Wachstumsbereichs. Abweichungen werden unmittelbar erkannt und automatisch gemeldet.

Hygieneanforderungen im Blick

Neben der Energieeffizienz steht die Trinkwasserhygiene im Mittelpunkt. Eine Kontamination mit Legionellen oder anderen wassergetragenen Krankheitserregern kann für Hotels weitreichende Folgen haben. Das System überwacht die relevanten Temperaturen kontinuierlich und löst bei Abweichungen Alarm aus. Damit können Betreiber die hygienischen Betriebsbedingungen analysieren und die Einhaltung vorgegebener Anforderungen nachvollziehbar dokumentieren. Auch die Ventile testen sich regelmäßig automatisch. So wird verhindert, dass Ablagerungen und Verkalkungen ihre Regelfunktion beeinträchtigen.

Betriebsdaten dokumentiert

Für die Betreiberverantwortung ist eine nachvollziehbare Dokumentation der Anlagenzustände wichtig. Das System erfasst relevante Betriebsdaten und erstellt manipulationssichere Protokolle. Damit unterstützt es die Dokumentationspflicht und kann zur Wahrung der Betreiber- und Verkehrssicherungspflichten beitragen. Die Daten lassen sich direkt vor Ort oder über die cloudbasierte Lösung Hycleen Connect abrufen.

Inbetriebnahme und Bedienung

Die Bedienung ist auf den laufenden Hotelbetrieb ausgelegt. Das System kann als Plug-and-Play-Lösung sowohl in Neubauten als auch bei Modernisierungen eingesetzt werden. Ventile, Sensoren und Master sind über ein gemeinsames Strom- und Datenkabel miteinander verbunden. Vorbereitete Anschlüsse sollen die Installation vereinfachen und Fehler vermeiden.

Die Inbetriebnahme erfolgt über einen Touchscreen. Dieser erkennt die angeschlossenen Komponenten automatisch und unterstützt beim Grundabgleich. Temperaturgrenzen, Alarmwerte und weitere Parameter lassen sich an die Anforderungen des jeweiligen Hotels anpassen.

Mit Hycleen Connect lässt sich das System auf mehrere Gebäude erweitern. Betreiber können verschiedene Liegenschaften zentral überwachen, Einstellungen aus der Ferne ändern und individuelle Alarmierungen festlegen. Historische Betriebsdaten lassen sich zudem auswerten und für die Anlagenoptimierung nutzen.

Das Hycleen Automation System und Hycleen Connect sind Teil eines übergreifenden Konzepts. Dieses reicht von der Planung und Dimensionierung des Rohrnetzes über die Auswahl geeigneter Komponenten bis zur Schulung, Inbetriebnahme und weiteren Betreuung. Hotelbetreiber erhalten damit eine abgestimmte Lösung, die auf die Anforderungen des Gebäudebetriebs zugeschnitten ist.

Weitere Informationen können per E-Mail an GF angefordert werden.